onsdag 1. april 2009

Siden sist

Det har vel skjedd mye siden sist, men er blitt så gammal at jeg ikke husker halvparten...

Kan fortelle om the latest news, siden det er det som er friskest i minne. Forrige lørdag var jeg på en utendørs kunstutstilling. Den kjente argentisnske forfatteren Julio Cortazar skrev en gang en bok som het Rayuela. Det betyr paradis (den hoppeleken man har på asfalten). Det var hvertfall en gæren kunstnerdame som skulle gjenskape et paradis på verdens største gate her i BsAs, avendida de 9 Julio. Det hadde sikkert vært bra, men jeg skjønte ingenting, og gikk heller og tok meg en øl...

På torsdag var jeg på et musikal/opera-teater. Veldig lite og independent, som het Mueva La Patria. Den handla om det argentinske samfunnet og Argentinas historie. Og alle de stereotypiske karakterene fra Argentina hadde roller. Det var gauchoen (argentinas versjon av cowboyen), han litt ekle fyren som alltid går med fotballskjorte, bor i gettoen og sier ekle ting til damene, den snobbete upper-class jenta som har veldig tacky stil, plastic-fantastic tv-dama, den korrupte purken og militærfyren. Selv om alt var på spansk, skjønte jeg hovedtrekkene av stykket, og det var veldig bra. Slev om jeg har litt angst for teater, mine mange år i musikalteater har gjort at jeg blir så klein når jeg ser folk på scenen, for jeg veit hva de tenker.

På mandag var jeg på noe som heter La Bomba, som er en utendørs trommekonsert. Den er veldig populær her i byen, og det er konserter hver mandag. Det var jo gøy, men det var litt for mange amerikanere, og litt for mye pot-røyking rundt meg. Men, jeg fikk kjøpt meg suvenir t-skjorte!

Imorra reiser jeg til Uruguay, og skal først til lille Colonia, og så til hovedstaden Monteviedo (har alltid hatt lyst til å dra dit, fordi navnet på byen er så kult, kanskje de har mange videoer der, aahaha!)

Så 20-årsdagen blir feira med øl (og Snorre har lovet meg champagne til frokost på søndag) og god mat i Uruguay!

Også må jeg ringe storesøss Åsa som fyller 30 (hjælp) 2. april, grattis med dan!!

Besos!

torsdag 19. mars 2009

Argentinas dasshistorie


Idag var jeg og resten av spansk-seminaret mitt på Palacio de Agua. Egentlig ikke noe annet enn mer av argentinernes stormannsgalskap. Greia er at de skulle bygge vanntårn når Buenos Aires ble overfylt av immigranter. De ville ikke bare bygge noen tårn, så de bygde et svært palass rundt det. Tegnet av den norske arkitekten Olaf Boye. Turen hadde sikkert vært fin, men guiden vår kunne ikke forstå at vi kun hadde vært i Argentina i en og halv måned, og snakket altfor fort spansk. Så det eneste jeg fikk med meg var hvordan dassene hadde utviklet seg over tid. Veldig interessant å se hvordan dassene så ut på Evitas tid(nei).

Det ironiske var at da vi skulle på kafe og spise lunsj, hadde vannet i hele bydelen gått... Og når jeg spurte om å låne dassen, fikk jeg bare no hay agua, haha... Skulle gått på en av de på museet.

mandag 2. mars 2009

Just another sunday...

Film tatt fra balkongen min en vanlig søndag. Gaten miner stappfull av gatemusikanter, gateselgere og turister. Og i februar var det fullt med karneval der også. Første søndagen syntes jeg det var sjarmerende, men nå er jeg bare møkklei av å nesten ikke komme ut av leiligheten min. Og man kan tenke seg hvordan det er å våkne bakfull opp til dette her?


Og, vi jentene i leiligheten er blitt reine turistobjektet. Når vi står på balkongen og forbarmer oss over bråket, synes vel turistene at vi er en del av den lokale sjarmen og ta bilder av oss. Neste søndag skal jeg stå klar med kameraet!

fredag 20. februar 2009

Varmt!

Det er veldig, veldig varmt her nå. Og torsdag 19. var den varmeste dagen i Argentina på 300 år. Tenke seg til... Og det er varmere om kvelden enn om dagen. Og får strender, og trange varme gater... Kan noen sende meg noen snø?

mandag 16. februar 2009

Jeg har fått litt klager over at bloggen min heter Tora på pampasen. Med tanke på at jeg befinner meg ganske langt unna selve pampasen i Argentina. Derfor har jeg byttet navn til Tora y los gauchos. (Tora og gauchosene) Gauchos er et begrep som først ble brukt under den argentinske frigjøringen på starten av 1800-tallet. Og er direkte oversatt cowboys. Min roommate Anna-Sarah kom på dette navnet i et av våre mange, vi skal egentlig jobbe med grammatikk, men sitter egentlig på facebook-øyeblikk. For å være helt ærlig, er vi mye hjemme i leiligheten. Litt fordi vi ikke drar gatelangs på kvelden fordi det ikke er så trygt, og veldig mye fordi vi er late. Vi har jo en kjempefin leilighet med 116 tv-kanaler :P Også er det ganske mye å gjøre på skolen. Men er ikke helt sofagris. Var nettopp ute og spiste sushi med ei som heter Linnea. 10 meter fra leiligheten, men lell. Men nå begynner folk i leiligheten å bli sjuke, så jeg tror jeg skal gå og gjøre lekser på en av de mange fortauskafeene her.

På lørdag var jeg på noe som heter The Tango Cathedral, et veldig erketypisk argentinsk sted. De ser ut som en stor katedral, med et stort dansegulv til å danse tango på. Og mye kunst på veggene og slitte stoler og bord. Bilder kommer snart...

Og, jeg ser Gael Garcia Bernal overalt. (http://www.imdb.com/name/nm0305558/) Fyren på kiosken på hjørnet, folk på gata, en fyr jeg traff på lørdag. Overalt.

Takket være den gode internett-tilkoblingen hjemme, surfer jeg mye på nettet. Og merker jeg har godt av å komme meg bort fra Norge når jeg kommer over artikler som denne:
http://www.vg.no/helse/artikkel.php?artid=546964

Til nå,
besos,
Tora

tirsdag 10. februar 2009

Unnskyldninger for å ikke ha gjort leksene, Argentinsk versjon:

- Jeg har ikke fått gjort leksene fordi strømmen gikk igår. (Idag har strømmen vært borte i to timer)
- Jeg ble rana. (veldig vanlig å oppleve at noen kommer bort til deg og ber om alt du har.
Jeg har ikke opplevd det, men kjenner mange som har det)
- Hunden tok den, og den har rabies. (de er overalt)
- Gjør de imorra. (helt akseptert, tranquilo)

Unnskyldninger for å komme for seint til forelesning:

- Ble rana. (funker for alt)
- Spiste så sen middag igår, så forsov meg. (Her er middag kl åtte en tidlig middag.)

Klassen min.